今回から新シリーズが開始されます。
古代エジプト第１８王朝の王アメンヘテプ３世が残した記念スカラベに
書かれている碑文を読んでいきます。
第3回目は「池造成記念スカラベ」です。
アメンヘテプ３世は王妃ティイのために、人口の池を造成しました。
その記念に作られたスカラベの文字を読んでいきます。
|
|
２行目２文字目までは
池造成の着工時期が書かれている。
 |
これ以降５行目にかけて、このスカラベにおいても自分（アメンヘテプ３世）の５つのファラオ名とティイ王妃の名前があります。
６行目からは次のように読めます。
|
 |
このスカラベでは、３月１日にレジャー用人工池に着工して、同月１６日には池開きの祭を挙行している。これは１５日間の突貫工事で池を竣工したことを表している。１キューピッドは５２．３ｃｍだから、これは１９００ｍＸ３００ｍの宏大な池で、これの痕跡は今もルクソール西岸マルカタ宮殿跡東のビルケット・ハブに見ることができる。（K.N)
|
内容に誤りがあった場合、その責は小柳に帰します。
|
